?

Log in

No account? Create an account
Red with green eyes

falcrum


Falcrum - изба-читальня

Отзывы о прочтённых мной книгах, дневники личных путешествий и размышлизмы


Entries by category: кино

«Эмигранты»: четвёртая серия
Violet smoker
falcrum
Путешественница во времени продолжает радовать - сначала она, расследуя убийство, ошарашила полицейских, наших современников, тезисом «нешто я человечью кровь на вкус от крови животного не отличу?»:



А когда её довольно-таки сволочная коллега устроила «таймсизм», припомнив мох, немедля ответила, что, дескать, «я-то прокладки освоила, а вот твоя щель давно пересохла!». Чудесные отношения в коллективе, чё - а так-то там все вежливые и толерантные, конечно.

«Эмигранты»: третья серия
Violet smoker
falcrum
«Щитоносица» (очень хочется отпилить у первой буквы хвостик) продолжает отжигать:

«- Он уже прислал мне фото своего причиндала, а я ему прислала фото своей киски.
- Нельзя рассылать такие фото незнакомцам!
- Если какой-то идиот хочет удовлетворять себя на моё фото, я... не возражаю!»




И с дроном хорошо - в отличие от «девицы в чепчике».

Засмотрел первые пару эпизодов сериала... ну, пусть будет «Эмигранты»: детектив на фантдопущении
Violet smoker
falcrum
«- Ты опасаешься есть хлеб потому, что в нём живёт злой дух по имени глютен?»


Название переводят пока по-всякому: то «Пришельцы из прошлого», то ещё как. А идея забавна: в наше время вдруг начали пачками сыпаться наши предки из нескольких эпох - активно упомянуты «первобытные люди» (озвучивается даже цифра в десять тысяч лет), викинги и девятнадцатое столетие. И вот эти десятки тысяч прибывших (опять же, прозвучало 13000 в год, а выныривают они пять лет кряду) до предела толерантно пытаются интегрировать в современное норвежское общество.

Оба главных героя - полицейские, и если мужик, наш современник, настолько неудачно вложился в недвижимость, что у него нет денег даже платить алименты своей дочери, то дева-валькирия, которая на тысячу лет его старше, использует мох вместо прокладок не потому, что не знает о современных средствах гигиены: просто она не может себе это позволить финансово - под катом гигантская анимированная картинка...Collapse )

Вышло зрелище, конечно, адски наивным, но, ёлки, при всех «родимых пятнах» сие приятно смотреть - так что буду ожидать продолжение и жаль, что там, вроде, всего шесть серий...

Как нынче снимают езду в машине для кино
Violet smoker
falcrum
А вот так - тормозят двухполосное шоссе до скорости в 30 км/ч своим прицепом:



А чтоб не обгоняли по обочине, надо впереди пустить машину ГАИ...

«Барри», сериал про застенчивого наёмного убийцу
Violet smoker
falcrum
Засмотрел первый эпизод первого сезона - впечатления странные. Герой ведёт себя как явный мямля и социофоб (не путать с Декстером-социопатом!), во что с таким бэкграундом (кстати, откуда в переводе «я воевал в Афганистане»?) верится не шибко:



Как обычно, «надмозги» вместо «murderer» упорно озвучивают «killer» - всё никак привыкнуть не могу. В общем, пока не уверен, что сто́ит глазеть дальше...