Falcrum (falcrum) wrote,
Falcrum
falcrum

«Ричард Длинные Руки - эрбпринц», Гай Юлий Орловский

Очередной том мегацикла...

«- Принц Сандорин подтвердил, - заговорила она после паузы, - что вы в двух королевствах оставили на тронах женщин?
- Не солгал, - согласился я, - хотя надо бы.
- Зачем?
- Женщинам всегда лгут.
Она окинула меня презрительным взглядом.
- И вы?
- Конечно, - ответил я убежденно. - А как же? Представьте, что я не солгал, а сказал вам о вас правду? Да это немыслимо!.. Такое дикое оскорбление...»


Традиционно есть интересное - хотя лично мне казалось, что эта отсылка к библии широко известна:

«Все мы вносим посильную лепту... интересно, что это?..»

И просто толковое:

«Зигфрид пробормотал озадаченно:
- Это что за равновесие... Если где-то слишком хорошо помыли пол, то надо насрать?
Маг вскрикнул в негодовании:
- Вы грубый и невежественный человек!.. Правильно говорить - Равновесие Света и Тьмы, баланс Противоположностей...
- Слова, - сказал я, - слова, слова, слова... Зигфрид, проверь его карманы и вздерни вот там...»


Однако, вырисовываются "два ужасных конца": о звезде Маркус не говорит уже только ленивый, да ещё начинает пахнуть неизбежностью свадьбы...
Tags: Апдейты, Книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments