?

Log in

No account? Create an account
Red with green eyes

falcrum


Falcrum - изба-читальня

Отзывы о прочтённых мной книгах, дневники личных путешествий и размышлизмы


Previous Entry Share Next Entry
«Союз капитана Форпатрила», Лоис МакМастер Буджолд
Red with green eyes
falcrum
Э-эх, даже цикл «Барраяр» превращён автором в дамский роман...

«Айвен сидел в темноте и размышлял, какого же прогресса он достиг. Результат не слишком воодушевлял.
Конечно, его репутация человека, который пользуется у женщин успехом, была вполне заслуженной, но ею он был обязан уму, а не слепой удаче, ну и плюс неукоснительному следованию нескольким простым правилам. Первое: искать знакомства надо там, где уже собралось много женщин, настроенных найти себе компанию: на вечеринке, на танцах, в баре. Но только не на свадьбе, поскольку там в женские головы приходят совсем не те мысли. Второе: надо перебирать все вероятные кандидатуры, пока одна из них не улыбнется тебе в ответ. Следующее - вести себя забавно, можно - в несколько рискованной, но только не безвкусной манере, пока она не рассмеется. Дополнительные очки ты получаешь, если этот смех искренний. С этого момента можно продолжать, как угодно. Если из десяти попыток лишь одна увенчается успехом, не беда, раз в исходной выборке имеется не меньше десяти потенциальных жертв. Элементарная статистика, как он неоднократно пытался объяснить своему кузену Майлзу.»


Не, конечно, иногда что-то промелькивает:

«Убийство - нечастая статья коммерческих расходов, если учесть межзвездные расстояния.»

Любопытный способ, конечно, но вряд ли толковый - мало ли когда надо, чтобы посторонние не врывались:

«Леди Элис коснулась драгоценной броши на своем жилете, и через мгновение прислуга - средних лет женщина в консервативном наряде - вкатила тележку с напитками.»

А ещё пытаюсь представить себе «серьёзную улыбку». В общем, читать только поклонникам.


  • 1
Это после Криоожога что ли? Как-то я пропустила...

После по написанию, но до - по времени. Вбоквел.

Спасибо за наводку, я как-то провтыкала...

(Deleted comment)
Ну, если бы я с этой части начал цикл читать...

Ну, одной из кумирш автора является
именно автор дамских романов.
Так что у Буджолд это в крови...

Ну начало-то цикла было пободрее...

Имхо в 35 всегда пишется лучше, чем в 65...

А с брошью-то вам что не так? У них леди под брошь на лацкане традиционно маскируют устройства комм-связи.

Книги А-И. <lj user="falcrum" /> типа прочитал

Пользователь dmalashevich сослался на вашу запись в своей записи «Книги А-И. falcrum типа прочитал» в контексте: [...] Буджолд Лоис МакМастер    «Барраяр» [...]

Хе-хе. А ты читал «Джентельмен Джоул и Красная Королева»? Что-то то ли в марте, то ли в феврале в сети появился любительский, но качественный перевод. Хронология: плюс три года от смерти Эйрела.
Warning: гомосексуализм (в прошлом, но книга ни на секунду не даёт о нём забыть). Warning 2: действа в книге ещё меньше, чем в «СКФ». Ни одного политического кризиса, ни одной финансовой махинации, ни одной боевой операции. Просто роман двух пожилых людей, вдовы и холостяка.

Не, пока не читал. Доберусь потиху - куда я денусь?

  • 1