Falcrum (falcrum) wrote,
Falcrum
falcrum

«Поднимите мне веки» и «Витязь на распутье», Валерий Елманов

Зачитал четвёртую и пятую части цикла «Эффект стрекозы» - что-то радует всё меньше...

Странно как-то автора получается: у офигительно знатного аристократа вдруг вылазит смущение молодостью в беседе с совсем не равными по социальному статусу:

«Юн князь, а в его лета, согласно имеющимся на Руси обычаям, как сказал классик, "не должно сметь свое суждение иметь".»

Герой заражается суеверием:

«Я помялся, не желая отвечать напрямую. Странно, раньше всегда плевал на приметы, а вот повертевшись в этом веке, сменил к ним отношение и сейчас уже опасался сглазить...»

Временами со словами плохо - впрочем, может это я не вкуриваю, что там кобыла под скакуном делает?

«- Жизнь, да будет тебе известно, очень похожа на женщину, так что, прежде чем уступить, всегда норовит слегка помучить. Однако перед настоящим мужчиной, уж ты мне поверь, она все равно смиряется, как норовистая кобыла под умелым скакуном.»

Особенно умиляет непрестанное цитирование персонажем современных нам стихов и песен - вот что люди (необразованные ни разу) той эпохи тут поймут?

«Мне бы саблю да коня -
Да на линию огня!
А дворцовые интрижки -
Энто все не про меня!


Но хуже всего - абсолютная алогичность поступков. Типа, сделаем что-нибудь и поглядим, что получится. Если и продолжение будет таким же - попрощаюсь.
Tags: Апдейты, Книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment