«– Хватит мне... на сегодня... Лучше скажи, что у нас за задача стоять будет, а то я не особо в курсе.
- Да там пиздец сплошной, а не задача, - я откинулся на спинку, задумчиво глядя на высветившуюся перед глазами надпись с предложением активировать нейро-линк. – Дано... Системный мир фэнтезячье-средневекового типа с полным комплектом соответствующих рас. Набор локальных конфликтов между королевствами эльфов, людей, зверолюдов, гномов, демонов... и хер знает кого еще. Местные Младшие боги тоже весьма активны, хотя и не особо сильны. Часть можно записать как минимум в "сочувствующие". Куча "призванных" и "переродившихся" героев – местные монархи любят затыкать ими дыры на фронте. У нас будет плацдарм в виде подконтрольного королевства людей, где я... вроде как Король. Или принц-консорт, не особо в этом разбираюсь. Еще там в качестве Хранителя сидит Тайшаддэс – здоровенная, злобная и старая зверюга Бездны со своеобразным чувством юмора и большим зубом на мою персону. Технически – союзник. На практике – хер его знает. Задача… Нужно разрулить все конфликты в отдельно взятой географической области. Закрыть задания моих бессмертных друзей-приятелей-покровителей. Собрать и хоть немного потренировать армию из местных и наших собственных сил. Подготовить теплую встречу летящему к планете Стимулятору-Опустошителю. Угробить гада. Устранить последствия. Вовремя съебаться, не дав загрузить еще какой-нибудь работой.
- Последний пункт будет выполнить наиболее проблематично, - невольно усмехнулся Рус. – Боги, они такие... Любят подкидывать своим смертным "друзьям" разные задачки. Чаще всего, когда их совершенно не ждешь.
- Это точно, - вздохнул я.»
Тяжело прямолинейным инсектам:
«- Ебааааться мозгом в колокольню... - правая бровь сама собой поползла вверх. - И кто же тот герой?
- Муж Ста... Сэр, зачем вам совершать половой акт между своим мозгом и устаревшей системой оповещения?
- Да мне такой писец нахуй не нужно, но ты усиленно заставляешь меня делать именно это.
- С... Сэр... Я... не понимаю.
Я открыл было рот чтобы выдать еще одну «гениальную» мысль, но замер... подумал... и просто махнул рукой на растерянную девушку-инсекта. По-любому ведь её "не девочка" не имеет никакого отношения к половым отношениям... Или имеет? Бля, нахер!
- Ладно, забей.
- Что забить?
- Хер в жопу.
- Ваш, сэр? В чью, сэр?
- В...
"Андрей!"
"Все, все, все, Товарищ Совесть! Не буду больше", - фыркнул я.»
Половой креатив неисчерпаем:
«Черная такая лапа, до середины плеча покрытая не то грубой кожей, не то чешуей. На тыльной стороне ладони – красный глаз с вертикальным зрачком, от которого во все стороны тянулись алые жилы. С обратной стороны, в центре ладони – противоестественно-глубокая воронка зубастой пасти, в чернильной глубине которой виднелись отблески алых энергий варпа. Черные сухие пальцы оканчивались острыми алыми когтями. Вокруг самой руки клубилась заметная даже невооруженным взглядом тьма, периодически вытягивающаяся в жгуты-щупальца.
- Обратно, как я понимаю, тебя теперь не развоплотить? – на всякий случай уточнил я.
- Нет, - прохрипела пасть, вторя прямому телепатическому посылу. – Йасасайх теперь всегда. Йасасайх хорошо.
- А замаскировать тебя как-нибудь? – рассматривая алые коготки, спросил я.
- Йасасайх не знает. Раньше не было... необходимости.
- Вот не вовремя же ты вылез, дружок, - вздохнул я, потыкав пальцем в черную кожу и задумчиво посмотрев в отрытую пасть. – Хм... Лучший друг подростка – его правая рука. Особенно с таким ротиком...
- Йа... Йасасайх не с... не согласен! – Ловец аж заикаться начал, видимо прочитав мои мысли. – Йасасайх... укушу! Откушу!
- Ладно, ладно, не паникуй, - усмехнулся я, уже более уверенно сжимая-разжимая пальцы и пытаясь потихоньку манипулировать туманными щупальцами Саси.»
Вот сколько я когда-то отыграл в «StarCraft», но всё равно «перевод» дошёл не сразу:
«Мы отошли от порядком выпотрошенной (и когда только успели?) станции добычи, с которой Ночи сняла неплохую прибыль в минералах и металлическом ломе.
Минералах...
Не хватает минералов...
Бля, призрак "ЗвездаРемесло", отвяжись от меня!»
Какая шиза, когда «альтер эго» и клоны центрального персонажа в виде юных дев, но с его разумом, спорят, кто устроит ему травматичную аутофелляцию:
«- А я пока посплю, - заявила Чешуйка, растворяясь. – Не выдергивай меня больше без предупреждения. А то откушу.
- Кого? – не понял я.
- Его, - многозначительно ответила Зеленая, окончательно растворяясь в глубинах астрала.
- Гм... Окей, будем справляться без дракона!
- У тебя хотя бы отрастет, - фыркнула Черная и, сделав шаг назад, пропала в тени дома.
- Его еще не отгрызли! – возразил я.
- Помочь? – с ухмылкой спросила Красная, крутанув боевой косой так, что в стороны шарахнулась не только стража, но и Нокси.
- Девочки, вы че такие злые сегодня? – удивился я, невольно хватаясь за рукоять меча.
- Вот давай тебя опять в принцессу превратим и посмотрим, как запоешь? – фыркнула Белая.
- Угум, - поддержала её Хитиновая, больше похожая не на лолю, а на гору желтоватой костяной брони с гигантским щитом и топором.
- Так, все! – поднял я руки. - Строем шагаем в местный центр власти и порока! И без обсуждения вопросов о кастрации начальства!
Строем не получилось. Просто потому, что я не способен ходить строем. А уж когда меня целых пять штук... Но мы добрались.»
Впрочем, я давно курю тот цикл на предмет «как ещё центральный персонаж извратится» - и пока не разочаровывает!