Falcrum (falcrum) wrote,
Falcrum
falcrum

Categories:

«Чужая боль», Григорий Шаргородский

Неплохой автор начал новый цикл «Видок» - про попаданца в параллельный мир в тушку эдакого Джона Смита (из «Мёртвой зоны» Стивена нашего Кинга), только на госслужбе:



Метаморфозы описания главного персонажа поражают:

«– Да как же его вызовешь? Говорят, мальчонка совсем плох, оно-то и понятно. После эдакого...»

Тут же - и сравниваем с обложкой:

«Сам потребитель вина, которое явно притащили вышеупомянутые хозяйкой мальцы-посыльные, лежал на кровати. Вид юноша имел крайне бледный и совершенно непотребный.»

Я себе не представляю эту конструкцию:

«Под конец усатый доброхот нахлобучил на мою голову фуражку и опоясал ремнем с портупеей, но ни шашки, ни револьвера с удавкой на шее, как у него самого, мне то ли не полагалось, то ли в данный момент не требовалось.
...
... начал распекать двух парней в белых форменных кителях с удавками на шеях, ведущими к пистолету в кобуре.
Кажется, эта штука нужна, чтобы никто не своровал у городового его оружие.»


Ну, в общем, да!

«Так, теперь подумаем, где именно молодой парень мог спрятать свои документы. На новом месте любой холостой мужик заканчивает распаковку не раньше чем через полгода. И самым надежным схроном всего важного очень долго остается чемодан.
Мои догадки оказались разумными.»


Вопрос: почему «биологический полиграф», раз уж приехал, заодно купца не проверил?

«Небольшое оживление внес процесс над купцом-душителем. Доказать его причастность к покушению на меня не удалось. Мало того, въедливый адвокат едва не заставил судью засомневаться в моей компетенции. Хорошо хоть из Омска от генерал-губернатора прибыл некто, кого назвали судебным ведуном. Я ждал появления персонажа в расшитой серебром хламиде, а явился невзрачный тип в мундире с погонами титулярного советника. Он нацепил мне на голову обруч со слабо светящимися и, надеюсь, не радиоактивными камешками. Если не считать моих вещей, ламп в библиотеке и решеток с рунами в управе, это было первое знакомство с серьезным магическим артефактом. Затем меня еще раз опросили. Ведун подтвердил мою искренность, и раздраженный судья законопатил купца на каторгу сроком на тридцать лет.»

Уже́ вроде на подходе продолжение - изучу. Хотя как героя не раскусили, мне непонятно...
Tags: Книги, Ностальгия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment