Представьте себе Страну Восходящего Солнца, самоизолировавшуюся похлеще, чем при сакоку, да плюс со всеми реалиями синтоизма (буддизма в этой реальности не случилось), данными в ощущениях: сонм потусторонних сущностей, магия, реинкарнация и всякое такое. И вот герой двигается по цепочке перерождений, прокачивая свои скиллы:
Автор явно японист (профессиональный или глубокий энтузиаст): разбор одного хокку (см. «Приказ: плыть в море») может занимать до страницы текста. Поэтому телодвижения персонажа не воспринимаются как нечто совсем чужеродное нашему сознанию, а вполне себе сопереживабельны. Толково - рекомендую и жду продолжение, а к писателю присмотрюсь...