August 23rd, 2016

Red with green eyes

«Кваzи», Сергей Лукьяненко

И чего ругаться-то на автора - крайне добротная книжка же..



Collapse )

Интересен вот какой момент: совсем недавно Пехов жаловался, что ему запретили публиковать эпиграф из Киплинга потому, что это - нарушение прав переводчика. Вот одну строчку можно, а четыре - извини, плати. Ну, Пехов-то выкрутился, переведя самостоятельно (с привлечением опроса мнений). А вот тут как: цитирование «Агаты Кристи» и «Сплина» - это не нарушение авторских прав? Или за всё копирастно упло́чено? Хм-м...