January 9th, 2011

Red with green eyes

«Девочка и мертвецы», Владимир Данихнов

Человечество вышло в космос и расселилось по разным планетам, на одной их которых мёртвые восстают после смерти из снега, а живые пускают их на шашлык. Впрочем, люди ли уже это?

«- Люди, заселяющие чужие планеты, как икра мандрагорского зайчика, - сказала Симеона. - Знаете, чем знаменит зайчик с планеты Мандрагора, Рыбнев?
- Он не умеет летать? - предположил майор.
Симеона вздохнула:
- В космической зоологии вы тоже не сильны...
- Не силен, - сокрушенно признался Рыбнев.
- Икру мандрагорского зайчика оплодотворяет мандрагорский слоник - совершенно иное существо. Так и люди: вроде и люди, а оплодотворены чужим миром, уже как бы и не люди; на этой планете так вообще превратились черт знает во что.»


Книгу хвалил Дивов - вот я и взялся за изучение, несмотря на явно отрицательный предыдущий опыт такого рода. На сей раз опус можно читать (прогресс, однако!), но удовольствие от сего процесса получить крайне сложно. История-то, в общем, не дурна, но автор замахнулся на шапку не по Сеньке: вероятно, хотелось сделать всех (подчёркиваю, всех!) персонажей некими реинкарнациями Раскольникова и Сонечки Мармеладовой, но... Вместо этого все изъясняются а ля дуэт Коровьев-Бегемот, отчего воспринимать хоть сколь-нибудь серьёзно этот пафосный бред невозможно в принципе. Неплохая идея напрочь убита бездарной реализацией. Такие дела.