October 21st, 2010

Red with green eyes

«Криоожог», Лоис МакМастер Буджолд

Кибо-Дайни - планета, помешанная на «вечной» жизни: подцепил нечто неизлечимое, подкрадывается старость - ложись в глубокую заморозку до времён, когда будет найдено средство супротив твоих проблем. А там уж твою тушку извлекут из Мавзолея оживят и, опа, - обманута сама Смерть. Натурально, корпорации, занятые в столь серьёзном бизнесе, пытаются охватить и рынки других планет. Вот на предложение, сделанное Барраяру, и отправляется посмотреть имперский Аудитор Майлз Форкосиган. Надо ли говорить, что приключений он себе найдёт?

Я уж думал, что автор похоронил цикл «Барраяр» - а вот фигушки, извольте кушать семнадцатую часть. Что ж, главный герой исчерпывающе описывает свою деятельность:

«- Я считал, что задача Имперского Аудитора - поддерживать закон!
Майлз поднял брови.
- Нет. Откуда вы это взяли? Задача Имперского Аудитора - решать проблемы Грегора. Эти жадные ублюдки из криокомпаний пытаются украсть треть его империи. Вот это - проблема.»


Любопытно за долголетие (а в нашей реальности были подобные прикидки?):

«Некие теоретики страхования как-то подсчитали, что если устранить все смерти от медицинских причин и оставить только от несчастных случаев, человек в среднем проживет всего восемьсот стандартных лет. То есть кто-то угробится в восемнадцать, а кто-то - в восемнадцать сотен лет, но конец один и тот же. Просто установится новое равновесие.»

Живо заинтересовала величина подборки:

«Трогательно скромная, по галактическим стандартам, коллекция порнографии в его спальне располагалась на самом виду, ясно указывая на то, что в данный момент подружки у Лейбера нет.»

Хорошая идея насчёт гигиены:

«Форлынкин даже пожертвовал им забавную ультразвуковую щетку, хотя она была одна на двоих, и им пришлось пользоваться ей по очереди, засовывая в держатель-стерилизатор.»

Не шедевр, но вполне читабельно. Ну, а на улице поклонников - просто праздник!
Violet smoker

Йети-с - даёшь туристам!

Мы, как всегда, идём строго своим путём: «В белорусскую Единую туристско-информационную сеть (ЕТИС) будет включен национальный отельный консолидатор». Правильно, нахрена нам вражеские Hotels PRO и Booking - лучше создадим родное, независимое. Ну, вгрохаем кучу денег и времени на разработку и, в дальнейшем, на совместимость с враждебным окружением (к мировым системам стыковать-то таки планируется) - зато кто-то в Национальном агентстве по туризму будет ездить на новом "кайене" бюджетные бабки освоим успешно.

Изначально меня заинтриговала полуматерная аббревиатура «ЕТИС», в слегка искажённом, но более приличном виде вынесенная в заголовок. Ну, как в старом анекдоте:

«Организуется новый колхоз. Приехал инструктор из райкома:
- Ну что, мужики, как мы наш новый колхоз назовем?
Поступили предложения: "Путь к коммунизму", "Заря социализма", "Свет ленинизма" и т.п.
- Ну, какие еще будут предложения?
Встает дедок и говорит:
- А давайте назовем наш колхоз "Рабиндранат Тагор"!
Подивился инструктор, что в русской глубинке знают имя великого индийского мыслителя и поэта, и спрашивает:
- А почему именно Рабиндранат Тагор?
- Да уж больно на "ёб твою мать" похоже!»