August 29th, 2010

Red with green eyes

«Попадать, так с музыкой!», Михаил Гуткин

На сей раз в предвоенную Белоруссию "проваливается" не мужик со стальными яйцами, а "комсомолка, спортсменка, наконец, просто красавица" - блондинка с третьим размером, владеющая "секретным кунфу". В момент оценив положенье, она немедля ложится под лейтенанта НГКБ - ну, типа, любовь-морковь, но ясно, что бойкая девица и до товарища Сталина дойдёт...

Во время чтения неоднократно ржал в голос. Иногда повествование включало в себя куски дамского романа, типа вот такого:
"- Так ведь ты сама хотела договариваться с товарищем майором?
- Да, хотела, но ты мог бы проявить инициативу.
На эти слова Вася только запыхтел и развел руками. Ничего. Муж всегда должен чувствовать себя немного виноватым."

Но, в целом, изложено достаточно забавно. Героиня о войне не знает практически ничего, у неё с собой даже нет кучи справочного материала. Так, отдельные обрывки - то вспомнит, что "лысый Никитка" (даже без фамилии) - сука та ещё, то вдруг всплывут нержавеющие скрепочки у немецких диверсантов. Продолжение, на предмет похихикать, поизучаю.

ЗЫ: Да, в опусе наличествует забавный диалог с попом - что, таки есть подобная легенда?
"- Так что же за вопрос, батюшка, задал вам Валентин Петрович?
- Не ожидал я от него подобного, ибо спросил он кто такая Лилит? Тьфу, на нее, - поп снова стал креститься.
Так, уже понятнее, но нужна полная ясность.
- И что же вы ему ответили?
- Рассказал я, что по преданиям Лилит была первой женой Адама, но из-за разногласий она ушла от него, за что господь проклял ее и превратил в демона.
- А в чем заключались разногласия. Неужели они были так серьезны?
- Лилит считала себя ровней Адаму, не захотела ему подчиниться в важном вопросе и бросила мужа.
- А что это был за вопрос? - не удержалась я. Тут поп смутился, как-то нервно хихикнул и сказал:
- Согласно легенде Адам и Лилит не смогли договориться, кто должен быть сверху во время исполнения супружеских обязанностей."