July 18th, 2010

Red with green eyes

"Кузина из Пустоты", Александра Пляскина

Жила-была себе девочка. Район был криминогенный, отчего девочка занималась дрыгоножеством и рукомашеством в клубе Тэквон-до (так у автора!), а также маханием режущими предметами. Мама девочки, взяв младшую сестрёнку, свинтила за бугор, папа умер вскоре после того, как дочку вышибли из института, а сама девочка разбилась на мотоцикле. Тут бы и сказочке конец, но в это время в совсем другом мире один из представителей местных Монтекки и Капулетти магической расы каархим решил сделать "кровникам" подляну: зазомбировать юную представительницу вражеского клана, а она, типа, придёт домой и всех покрошит в капусту. Сей двоечник учился примерно, как наша героиня, отчего объект приложения его усилий возьми и помри. Однако, межреальное божество по кличке Феникс решило приколоться и воткнуло душу нашей девочки в неуспевший ещё начать остывать труп, что немедля дало героине бонус в виде всех знаний покойной. Приперевшись к свежеобретённому крутому дедушке, наша девочка сходу рассказала свою тяжёлую историю. Реакция аксакала порадовала: дескать, внучка была у меня - фигня полная, и хрен с ней, теперь ты - моя внучка! А от родителей отмажу, да. Братик покойной тоже пришёл в восторг от новой сестрёнки - видать, старая в детстве игрушки отбирала. Вот так и прошла легализация...

Там ещё много всяких весёлостей, типа короткой романтической истории: Она его полюбила-полюбила, а ОН её отодрал, чтобы рассмотреть иероглифы на попе, кои были жутко необходимы для спасения Его брата. Сюжет у книги, впрочем, некий есть, язык - не безнадёжен, но читать такое или нет - решать вам.