«Кашаса отдавала деревом и почему-то конфетами. Я с трудом протолкнул ее в горло. Остро захотелось чем-нибудь перебить вкус.
Перед царь-штормом на "Касатке" господин корабельный лекарь накачал меня этой кашасой как лучшим средством от страха.
О, как бесстрашно я потом блевал!»
Обслуга, что - с суицидальными наклонностями?
«– Может, подслащенной, с лимоном? Или наливки? Наливочки?
– Не стоит.
Я улыбнулся. Официант, вздрогнув, медленно повернулся к дяде.
Мгновение назад он попытался слегка выйти за рамки простого "подай-принеси". Воздействие было летящее, невесомое, всего лишь стимуляция на алкоголь, но я его засек.
И "щелкнул" официанта по носу.
Нет, а еще говорят, что люди нашего времени вырождаются!»
Похоже, это таки «альтернативная Земля»:
«– А знаете, откуда ведут себя просвещенные эллины? От Прометея. Иносказательно – огонь им подарил.
– Что-то такое...
– Мой далекий предок Прамет Кольваро однажды путешествовал в тех краях. На него напали. До полусотни дикарей. На одного. А он, чтобы никого не убивать, просто руку вытянул. Крови был сильной, жилки с ладони, выхлестнув, на мгновение даже видимыми стали. Каждому до сердца дошли. Вот такой вот огонь...
– Хм, – сказал Сагадеев. – Не знал.
– Легенда, – пожал плечами я. – Миф.»
Уж не знаю что там «са́мого страшного», но обложка вообще... как обычно - вот описание героя:
«Лицо у него было примечательное – узкое и длинное, с выпуклыми ореховыми глазами, тонким прямым носом и стрельчатой бородкой.
Фамильное лицо.
Его слегка портил шрам, рассекающий уголок верхней губы, – то ли от птичьего когтя, то ли от стилета. Но пассажир, поверьте, давно с ним свыкся.
...
– Тебе сколько сейчас, Бастель? – спросил дядя.
– Двадцать восемь.»

Вот если б я не угадал главного негодяя практически с начала книги (хотя сомнения были - ну, не может же быть всё так просто?), лично мне, вероятно, понравилось бы больше. Однако, за автором послежу...