Falcrum (falcrum) wrote,
Falcrum
falcrum

Categories:

"Кровь и Железо" и "Прежде чем их повесят", Джо Аберкромби

Типа, всё плохо: руководитель страны - полное ничтожество, сыновья - ещё хуже, на окраины напирают враги, элита - жирует и разлагается, армия - остатки былого величия, электорат жизни не радуется. Бяки и буки, помимо привлечения варварских полчищ, активно преступают законы основателей, как-то: не якшайся с демонами и не каннибальничай - что приносит, натурально, неплохие бонусы. В общем, пора мир спасать. Оным делом займётся целая толпа народа: типо-берсеркошаман с севера Логен Девятипалый, увечный на всё тело титан духа - инквизитор (тут у меня поначалу случился когнитивный диссонанс: прикиньте, инквизитор заловил негодяя и начинает на него орать: "Где налоги, сука!" - чуть позже, правда, выясняется, что расследователи в этом мире вполне светская организация, да) Глокта, древний как говно мамонта маг Байяз, дворянчик-мажор Джезаль дан Луфар, офицер-рукосуй из "низов" Вест, демонская рабыня-дочка истреблённого народа Ферро Малджин, стайка местных как-бы-викингов и ещё тринадесять персонажей. Весь этот компот разбит на сюжетные линии по числу действующих лиц и обильно окрашен чОрным настроением. Да-а, куда тут от победы наших денешься...

Зачитал с подачи lith_oops. Всё изложенное следует принимать к сведению с погрешностью на качество перевода. И оно бы и ничего, но вот действительно мрачного фэнтези наподобие "Чёрного отряда" Глена Кука у автора ну никак не вышло - получилась детская страшилка. Не тыркнуло меня, в общем.
Tags: Книги
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments