?

Log in

No account? Create an account
Red with green eyes

falcrum


Falcrum - изба-читальня

Отзывы о прочтённых мной книгах, дневники личных путешествий и размышлизмы


Previous Entry Share Next Entry
ПиСи́ херня
Violet smoker
falcrum
Возле Костницкой площади заснял мегазумом вывеску (внимание, по клику - большое фото!):



В общем-то, читается оно как «герна» (не «х», а «г глухое») и переводится как «казино», «игровой зал» (в данном конкретном случае, похоже, речь о месте, где можно погамиться на персоналках) - но в свою копилку забавно звучащих чешских слов добавил...


  • 1
Нуачо... Зал, где можно проигрывать кчучу бабок. Херня же и есть :)

Ну, поиграться на компе обычно в кучу бабок не выливается. Вот казино всякие - да!

Чехи - они такие!

Приятель клялся, что в автобусах и разных прочих местах, где окна можно открыть была якобы надпись - не наипнитесь из окна!

Вот не запомнил. Хотя на автобусе я там только из/в аэропорт ездил.

  • 1