Falcrum (falcrum) wrote,
Falcrum
falcrum

Жа́бка потра́вины

Примерно там же, на площади Погорелец, таки щёлкнул вывеску гастронома (внимание, по клику - большие фото!):



Переводится это как «Фейерверк питания», что добавило в мою копилку забавно звучащих чешских слов ещё пару штук. Не так прикольно, конечно, как «вонявки» - «духи́», «черстве овоце» - «свежие фрукты», «запомнел» - «забыл» или «быдло» - «жизнь», но тоже ничего. «Жабка», надо же...
Tags: canon powershot sx40 hs, Прага, Размышлизмы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments