Нет, дело не в том, что актёры плохо играют - просто роли у них идиотские. Даже Боярский, который может изобразить только «Тысяча чертей, канальи!», этого Лестрейда не портит:
И даже не в том, что сложно представить себе Ватсона в два раза старше Холмса, да ещё и со «сменой позиций»:
Но вот когда «творцы» заставляют всех персонажей непрерывно кричать и отсылать нахуль старших «по возрасту и званию», и всё это дело на полном серьёзе (а не гаеричевским стимпанком) переносится в викторианскую Англию - хочется завыть, и отнюдь не от восторга. Осилил два эпизода, и как-то смотреть дальше пока желания никакого...