Свои шансы герои оценивают достаточно здраво:
«- Так вот, господа попаданцы, если все это правда, а к этому все и идет, то дороги нам обратно не найти. По крайней мере, сейчас, в нашем состоянии. Патроны кончатся - и хана. Медведь задерет или дикий абориген на шкуру подстрелит. И так, правда, подстрелит - не удержится от соблазна чужаков приветить. Но даже если дойдем обратно и найдем то озеро, то кружить около него и надеяться, что этот тоннель еще существует, можно бесконечно. Я уже недавно сформулировал программу минимум, теперь лишь повторюсь. Предлагаю выходить с охотниками к этой веси. Надеюсь, ради нас они прервут на несколько дней свою попытку устроить тут лесное зимовье. А там попытаемся влиться в общину, будем потихоньку познавать окружающий мир.»
Хорошо, что дальше реальные факты всплывут, что с еретиками (и «еретиками» - удобный повод) делали:
«- И математика другая, Володь, - возразил ему отец. - Считают-то, конечно, десятками и сотнями, но вместо арабских цифр раньше у нас пользовались буквами. А уж рассказывать им про круглую землю... Это может и костром попахивать.
- Вряд ли... Инквизиции у нас не было, - встрял Иван. - Хотя с этим, конечно, поосторожнее. Однако все равно Вовке плюс за идею. Грамотных здесь почти нет. Если брать саму весь - разве что из дружинных кто письмо знает. А считать тот же товар и вести записи можно и по-нашему, лишь бы правильно было.»
Вот, кстати, да - почему-то эта проблема обсуждается нечасто:
«- Так что это было-то? - поинтересовался Иван.
- Не знаю, вирусное что-то - может, грипп, может, еще что. В общем, повезло нам, что вирус этот мы ослабленный притащили. Хотя... может, он первый такой вылез, а потом еще что-нибудь будет. Не дай бог, конечно.
- Ты думаешь, это мы?
- Скорее всего...»
Хм, а когда кошек к нам завезли? Я так помню, что крестоносцы притащили крыс, и вот в целях борьбы с ними... Но их называли так же?
«- Мышке слезки, а кошке лишь игрушки, - гневно раздулись ноздри девушки.
- Оп-па, да ты этого зверя знаешь, оказывается? Я про кошку...
- Видала я многое, чужестранец. - Проходя мимо воеводы, девица будто бы случайно задела его подолом рубахи и юркнула в дом. А оттуда уже донеслось: - Токмо дурень всех дурнями почитает...»
В целом, нормально. Во всяком случае, автор обещает четвёртый том сделать заключительным, так что изучу и продолжение.